Traumon® spray, 50 ml

Traumon® spray

Traumon® Spray er et lægemiddel til brug på huden.Den aktive ingrediens etofenamat tilhører gruppen af ikke-steroide (kortisonfri) antiinflammatoriske lægemidler og har antiinflammatoriske og smertestillende egenskaber.

Der kræves ingen recept til dette produkt.

Anvendelsesområder

Traumon® Spray bruges til ekstern understøttende symptomatisk behandling af smerter, især akutte forstrækninger, forstuvninger eller blå mærker i ekstremitetsområdet forårsaget af stumpe traumer, såsom sportsskader.Den kan også bruges mod smerter i det bløde væv nær leddet, såsom bursa, sener, ledbånd og ledkapsler, og mod slidgigt i knæleddet.

Aktive ingredienser / ingredienser / ingredienser

100 mg etofenamat, alfa-[Hexadecyl,(Z)-octadec-9-en-1-yl]-w-hydroxypoly(oxyethylen)-8, diisopropyladipat, isopropylalkohol, makrogol 400, 40 mg propylenglycol, vand, renset.

Kontraindikationer

Traumon® Spray må ikke anvendes, hvis du er allergisk over for etofenamat, hovedmetabolitten flufenaminsyre eller et af de øvrige indholdsstoffer i dette lægemiddel.Præparatet bør heller ikke anvendes efter tidligere indtagelse af ikke-steroide antiinflammatoriske lægemidler eller acetylsalicylsyre, som har udløst allergiske reaktioner som astma, åndenød, løbende næse, hævelse eller nældefeber.Derudover må det ikke bruges på åbne skader, betændelser eller infektioner i huden samt på eksem, på øjne, læber eller slimhinder, i sidste trimester af graviditeten eller på børn og unge.

Dosering

Traumon® Spray bør altid bruges nøjagtigt som beskrevet eller efter konsultation med læge eller apotek.Den sædvanlige dosis er syv sprays fire gange dagligt, som sprøjtes over et stort område af det syge område og dets omgivelser.Det er tilrådeligt at gnide opløsningen let ind efter en eller to sprays og lade den tørre.

Den behandlende læge bestemmer behandlingens varighed.Ved stumpe skader er en uges brug normalt tilstrækkeligt.Ved gigtsygdomme er en behandlingsperiode på tre til fire uger normalt tilstrækkelig.Hvis symptomerne fortsætter, bør du konsultere en læge.

Hvis du har brugt mere end du burde, skal sprayen fjernes og vaskes af med vand.Hvis du bruger væsentligt for store mængder eller ved et uheld indtager produktet, bør du underrette din læge.

Indtag

Traumon® Spray er kun beregnet til brug på huden og må ikke tages.Før du påfører en bandage, skal præparatet tørre på huden i et par minutter.Det anbefales ikke at bruge en okklusiv bandage.Hænder skal vaskes efter påføring af produktet, medmindre det er disse områder, der skal behandles.

Patientoplysninger

Sprayen må kun bruges under visse forholdsregler og under direkte lægetilsyn, hvis du lider af astma, høfeber, hævelse af næseslimhinden eller kronisk obstruktiv luftvejssygdom.Hvis du også er overfølsom over for andre stoffer, bør du undgå direkte sollys og solariebesøg under behandlingen og i to uger efter.

Der skal udvises forsigtighed for at sikre, at børn ikke kommer i kontakt med de hudområder, der gnides med medicinen.Sprayen kan forårsage misfarvning eller overfladeændringer på polerede møbler eller plast.Derfor bør hænder vaskes efter gnidning eller kontakt med disse genstande bør undgås.

Graviditet

I første og andet trimester af graviditeten bør Traumon® Spray kun bruges efter konsultation med din læge.Produktet må ikke anvendes i sidste trimester af graviditeten, da en øget risiko for komplikationer for mor og barn ikke kan udelukkes.

Da etofenamat går over i modermælken i små mængder, bør langvarig brug af lægemidlet under amning undgås, hvis det er muligt, og den daglige dosis bør ikke overskrides.For at undgå absorption hos barnet, bør ammende mødre ikke bruge medicinen i brystområdet.Hænder skal vaskes efter brug for at forhindre spædbarnet i at komme i kontakt med medicinen.

Noter

Traumon® Spray er kun beregnet til udvortes brug og må ikke komme i øjnene.Hvis symptomerne fortsætter, skal lægen informeres.Medicinen kan forårsage misfarvning eller ændringer i overfladen af polerede møbler eller plastik. Derfor bør hænder vaskes efter gnidning eller kontakt med disse genstande bør undgås.

Brug venligst ikke dette lægemiddel efter den udløbsdato, der er angivet på pakningen eller den ydre emballage.Udløbsdatoen refererer til den sidste dag i den angivne måned.