Micotar creme, 50 g

Anvendelsesområde

Micotar Cream er et svampedræbende lægemiddel, der bruges til ekstern behandling af svampehudsygdomme.Den er effektiv mod svampeinfektioner i huden, hudfolder, mellem fingre og tæer samt overfladiske infektioner forårsaget af gærsvampe.Cremen er velegnet til brug på spædbørn, børn og voksne.

Aktive ingredienser / ingredienser / ingredienser

Micotar Cream indeholder den aktive ingrediens miconazolnitrat.Et gram af cremen indeholder 20 milligram miconazolnitrat.Cremen indeholder også følgende andre ingredienser: benzoesyre (E210), macrogol stearat 1500, macrogol glycerol oleat (Ph. Eur.), tyk paraffin og renset vand.

Kontraindikationer

Micotar creme bør ikke anvendes, hvis der er kendt overfølsomhed over for nogle af de nævnte ingredienser.

Dosering

Før hver brug skal de berørte hudområder vaskes grundigt og tørres omhyggeligt.Cremen påføres to gange dagligt, gerne morgen og aften, på den syge hud og det omkringliggende hudområde (ca. 1 til 2 cm).Den samlede behandlingstid er i gennemsnit 2 til 6 uger.Tegnene på svampeinfektionen forsvinder normalt betydeligt inden for de første 7 dage efter start af behandling med miconazol.Hvis symptomerne ikke forsvinder inden for denne tid, bør en læge kontaktes.For at forhindre tilbagefald bør behandlingen fortsættes, indtil svampekulturen er negativ, dog mindst en uge efter, at alle symptomer er forsvundet.Der bør være en behandlingsfri periode på 3 til 4 dage mellem den sidste påføring og skabelsen af en svampekultur.

Indtag

Cremen skal masseres ind med fingeren, indtil den er absorberet.Efter brug af cremen skal hænderne vaskes grundigt, undtagen ved behandling af hænder.

Patientoplysninger

Micotar Cream er kun til ekstern brug og må ikke tages.Kontakt med øjne bør undgås.I tilfælde af overfølsomhedsreaktioner eller irritation bør behandlingen seponeres.Hvis latexkondomer bruges samtidigt, kan deres rivemodstand reduceres.Præparatet har ingen eller ubetydelig indflydelse på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner.

Graviditet

Hvis du er gravid eller ammer, har mistanke om, at du er gravid eller planlægger at blive gravid, skal du spørge din læge eller apoteket til råds, før du bruger denne medicin.Miconazol påført huden absorberes i kroppen i meget lille omfang (mindre end 1%).Hvis du er gravid eller ammer, bør du kun bruge miconazol efter at have konsulteret en læge.Under amning bør cremen ikke bruges på brystområdet for at undgå spædbarnets direkte kontakt med cremen.

Noter

Må ikke komme i øjne, slimhinder eller åbne sår.Der kræves ingen recept til dette produkt.

Adresse på udbyderen/producenten

DERMAPHARM AG
Lil Dagover Ring 7
82031 Grünwald

Vigtig information (obligatorisk information)

Micotar creme 20 mg/g.Aktiv ingrediens: miconazolnitrat.Anvendelsesområder: Svampeinfektioner i huden forårsaget af dermatofytter, gærsvampe, skimmelsvampe etc., f.eks. mykoser i fødderne, mykoser i huden og hudfolder, overfladisk candidiasis.Anvendes til spædbørn, børn og voksne.Advarsel: Indeholder benzoesyre.

BRUGSANVISNING: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER

Micotar creme 20 mg/g, til brug til spædbørn, børn og voksne
Aktiv ingrediens: miconazolnitrat

Læs hele denne indlægsseddel omhyggeligt, inden du begynder at bruge denne medicin, da den indeholder vigtige oplysninger til dig.Brug altid denne medicin nøjagtigt som beskrevet i denne indlægsseddel eller nøjagtig som din læge eller apotekspersonale fortæller dig.

Gem indlægssedlen.Du vil måske læse disse igen senere.Spørg på apoteket, hvis du har brug for yderligere information eller råd.Hvis du bemærker nogen bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apotek.Dette gælder også for bivirkninger, som ikke er nævnt i denne indlægsseddel.Kontakt din læge, hvis du eller dit barn ikke har det bedre eller har det værre efter 7 dage.

Hvad står der i denne folder:
1. WAS IST MICOTAR CREME UND WOFÜR WIRD SIE ANVENDT?
2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON MICOTAR CREME BEMÆRK?
3. WIE IST MICOTAR CREME AT SØGE?
4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MULIGT?
5. WIE IST MICOTAR CREME AT BEHOLDE?
6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATION.

1. WAS IST MICOTAR CREME UND WOFÜR WIRD SIE ANVENDT?
Micotar creme er et svampedræbende middel. Micotar Cream bruges til interdigitale mykoser (svampeinfektioner mellem tæerne), svampesygdomme i hud og hudfolder og overfladisk candidiasis (gærinfektioner).Micotar creme bruges til spædbørn, børn og voksne.

2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON MICOTAR CREME BEMÆRK?
Micotar-creme må ikke anvendes, hvis du eller barnet, der behandles, er allergisk over for miconazolnitrat, beslægtet svampedræbende medicin eller et af de øvrige indholdsstoffer i denne medicin, der er anført i punkt 6.

Advarsler og forholdsregler:
Tal med din læge eller apotek, før du bruger Micotar-creme.Micotar Cream er kun til ekstern brug og må ikke tages.Undgå kontakt med øjnene.

Anvendelse af Micotar-creme med andre lægemidler:
Fortæl det til lægen eller apoteket, hvis du tager anden medicin, har brugt det for nylig eller måske vil tage anden medicin.

Miconazol kan hæmme stofskiftet af lægemidler, der nedbrydes af leveren (cytokrom P450-2C9 og -3A4 enzymer).Efter påføring på huden kan interaktioner kun forventes i meget sjældne tilfælde.

Følgende lægemidler skal bruges med forsigtighed, da virkningen og/eller bivirkningerne kan blive øget eller forlænget:
Antikoagulerende lægemidler, f.eks.B. Warfarin (overvågning af blodkoagulationsniveauer).
Visse lægemidler, der bruges til at behandle forhøjet blodsukkerniveau, f.eks.B. Sulfonylurinstoffer (overvågning af blodsukkerniveauer).
Visse lægemidler, der bruges til at behandle epilepsi, f.eks.B. Phenytoin (overvågning af plasmaniveauer).

Graviditet og amning:
Hvis du er gravid eller ammer, har mistanke om, at du er gravid eller planlægger at blive gravid, skal du spørge din læge eller apoteket til råds, før du bruger denne medicin.Miconazol påført huden absorberes i kroppen i meget lille omfang (mindre end 1%).Der er ingen tilgængelige data om, hvorvidt det aktive stof udskilles i modermælk.Hvis du er gravid eller ammer, bør du kun bruge Micotar Cream efter at have konsulteret en læge.For at undgå direkte kontakt mellem spædbarnet med Micotar-creme, bør ammende kvinder ikke bruge cremen på brystområdet under hele ammeperioden.

Evne til at køre bil og betjene maskiner:
Micotar Cream har ingen eller ubetydelig indflydelse på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner.

Micotar creme indeholder benzoesyre:
Denne medicin indeholder 2 mg benzoesyre pr. 1 g fløde.Benzoesyre kan forårsage lokal irritation.Benzoesyre kan øge gulsot (gulfarvning af hud og øjne) hos nyfødte babyer (op til 4 uger gamle).

Ved behandling af køns- eller analområdet, på grund af de øvrige indholdsstoffer (stearater og paraffin) og samtidig brug af latexkondomer, kan rivemodstanden blive reduceret, og kondomernes sikkerhed kan blive forringet.

3. WIE IST MICOTAR CREME AT SØGE?
Brug altid denne medicin nøjagtigt som beskrevet i denne indlægsseddel eller nøjagtigt som beskrevet med din læge eller apotek.Spørg din læge eller apoteket, hvis du er i tvivl.

Den anbefalede dosis er:
Påfør cremen på de berørte områder to gange om dagen.Massér cremen ind i huden med fingeren, indtil den er helt absorberet.Påføringsvarigheden er 2 til 6 uger, afhængigt af infektionens sværhedsgrad og placering.Hvis tegnene på svampeinfektionen ikke forsvinder inden for de første 7 dage efter behandlingsstart, skal du søge læge.Behandlingen bør fortsættes i mindst en uge, indtil alle klager og symptomer er forsvundet.Der bør være et behandlingsfrit interval på 3 til 4 dage mellem den sidste påføring og skabelsen af en svampekultur, så eventuelle rester af aktive ingredienser ikke forstyrrer kulturen.

Tal med din læge eller apotek, hvis du har indtryk af, at virkningen af Micotar-creme er for stærk eller for svag.

Hvis du bruger mere Micotar Cream end du burde:
Overdreven brug kan forårsage hudreaktioner, som normalt forsvinder, efter at behandlingen er stoppet.Kontakt din læge, hvis du ved et uheld indtager Micotar-creme.

Hvis du glemmer at bruge Micotar-creme:
Gør ikke op for en glemt behandling, men fortsæt terapien som normalt.

Hvis du stopper med at bruge Micotar Creme:
Behandlingen skal afsluttes, selvom symptomerne allerede er forsvundet.Infektionen kan stadig være til stede og kan komme igen, hvis medicinen stoppes for tidligt.

Hvis du har yderligere spørgsmål om brugen af denne medicin, skal du spørge din læge eller apoteker.

4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MULIGT?
Som al anden medicin kan denne medicin forårsage bivirkninger, men ikke alle får dem.

Mulige bivirkninger:
Meget sjælden (kan forekomme hos op til 1 ud af 10.000 personer):
Overfølsomhedsreaktioner med kløe, hævelse og rødme i huden, herunder alvorlige tilfælde med åndenød og blodtryksfald, nældefeber, kontaktdermatitis, udslæt, brændende fornemmelse, dermatitis, hudirritation, varmefølelse og lokal mørkfarvning af huden.

Indberetning af bivirkninger:
Hvis du oplever bivirkninger, skal du tale med din læge eller apoteker.Dette gælder også eventuelle bivirkninger, der ikke er anført i denne indlægsseddel.

5. WIE IST MICOTAR CREME OPBEVARING?
Opbevar denne medicin utilgængeligt for børn.

Brug ikke denne medicin efter den udløbsdato, der er angivet på tuben og kartonen efter "EXP".Udløbsdatoen refererer til den sidste dag i den pågældende måned.Må ikke opbevares over 25 °C.Når tuben er åbnet første gang, kan Micotar Creme bruges i 12 uger.

Smid aldrig medicin ud i spildevandet (f.eks. i toilettet eller vasken).Spørg på apoteket, hvordan du skal bortskaffe medicin, du ikke længere har brug for.Dette vil hjælpe med at beskytte miljøet.

6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATION.
Hvad Micotar Creme indeholder:
Den aktive ingrediens er miconazolnitrat.1 g creme indeholder 20 mg miconazolnitrat.

De øvrige ingredienser er:
Benzoesyre (E210), macrogolstearat 1500, macrogolglycerololeat (Ph. Eur.), flydende paraffin, renset vand.

Hvordan Micotar Creme ser ud og hvad pakningen indeholder:
Micotar Creme er en hvid creme, der fås i tuber på 20 g og 50 g.

Farmaceutisk virksomhed:
Dermapharm AG
Lil-Dagover-Ring 7
82031 Grünwald
Telefon: +49 89 641860
Fax: +49 89 64186130
E-mail: [email protected]

Fabrikant:
mibe GmbH Arzneimittel
Münchener Straße 15
06796 Brehna
Telefon: +49 34954 247-0
Fax: +49 34954 247-100
(et datterselskab af Dermapharm) AG)

Denne patientinformation blev sidst revideret i april 2020.

Kilde: Information fra indlægssedlen
Status: 12/2024